Para editar un video en iPhone, empieza por la app Fotos. Recorta el inicio y el final, encuadra, ajusta la luz y el color y aplica filtros. No puede quitar una parte del medio, poner subtítulos ni unir clips. Para eso hace falta otra app, y cuál depende de lo que grabes.
¿Cómo recorto un video en iPhone?
Así lo describe Apple:
- Abre la app Fotos y toca el video.
- Toca el botón de editar.
- Arrastra cualquier extremo del visor de fotogramas que está debajo del video para ajustar el inicio y el fin.
- Toca Listo.
- Toca Guardar video para quedarte solo con el video recortado, o Guardar como video nuevo para conservar ambas versiones.
Elige Guardar como video nuevo si quizá necesites la toma completa. Apple aclara que un video guardado como clip nuevo no se puede revertir al original. Con Guardar video sí: abre el video, toca Editar y luego Restaurar.
¿Cómo corto una parte del medio de un video?
Aquí Fotos se queda corta: sus controles solo mueven el inicio y el final, así que un error o una pausa larga en medio se queda. Hay dos caminos.
Dividir en iMovie. iMovie, gratis y de Apple, divide clips. Añade el video a un proyecto, coloca el cursor de reproducción (la línea blanca) donde empieza la parte que sobra, toca el clip, el botón de acciones y Dividir. Repite donde termina y borra el trozo de en medio. También puedes tocar el clip y deslizar el dedo hacia abajo sobre el cursor de reproducción.
Dejar que el editor encuentre los cortes. Si lo que sobra son pausas y silencios, lo habitual en un video hablando a cámara, un editor con detección de silencios hace los cortes por ti. Wavcut la ejecuta en el propio iPhone y marca cada corte en la línea de tiempo; con un toque recuperas cualquier momento.
¿Qué más edita la app Fotos?
- Luz y color: la exposición, la luminosidad, las luces y más.
- Filtros como Vívido o Dramático.
- Recortar el encuadre, girar y voltear, con un formato 9:16 para Reels, Shorts y TikTok.
- Velocidad de reproducción en videos grabados con alta frecuencia de fotogramas, y la parte en cámara lenta de los videos en modo Cámara lenta.
- Copiar ediciones y pegarlas en otros videos.
- Mezcla de audio en videos con audio espacial grabados con iPhone 16 o posterior.
Todo esto edita un solo clip. Fotos no tiene línea de tiempo, subtítulos ni forma de unir clips.
Fotos, iMovie o Wavcut: ¿qué app para cada cosa?
Revisado el 2 de noviembre de 2026 con las páginas de soporte de Apple y el App Store. Wavcut es nuestra app; su columna sale del producto, límites incluidos.
| Tarea | Fotos | iMovie | Wavcut |
|---|---|---|---|
| Recortar inicio y final | Sí | Sí | Sí |
| Quitar una parte del medio | No | Sí, dividiendo | Sí, silencios automáticos; cada corte reversible |
| Unir varios clips | No | Sí | Sí, b-roll sobre la toma principal |
| Subtítulos desde la voz | No | No figura en su página del App Store | Sí, en el dispositivo (Free); IA en 30+ idiomas (Pro, Max) |
| Cambiar velocidad | Videos de alta frecuencia y cámara lenta | Sí | No |
| Estilo guardado para cada video | Copiar ediciones | No figura en su página del App Store | Sí, presets |
| Precio | Incluida | Gratis | Gratis para empezar; sin marca de agua en Pro y Max |
Un ejemplo: una toma a cámara de principio a fin
Grabaste un consejo de 60 segundos para Reels: un arranque fallido, tres pausas largas y quieres subtítulos porque mucha gente lo ve sin sonido.
Solo Fotos: quitas el arranque fallido. Las tres pausas se quedan porque están en medio. No hay subtítulos.
iMovie: dos divisiones y un borrado por pausa, seis divisiones en total, cada una en el fotograma justo. iMovie añade títulos, pero su página del App Store no menciona subtítulos automáticos.
Wavcut: eliges tu preset y añades el clip. Las pausas se cortan en el iPhone, los subtítulos se transcriben con el estilo de tu preset y, si tu preset usa b-roll, se coloca sobre la historia. Quitas el arranque fallido, revisas los subtítulos una vez y exportas a Fotos.
¿Cómo edito un video en automático en iPhone?
Un editor automático hace la primera pasada y luego te deja una línea de tiempo normal. En Wavcut, esa pasada sale de un preset: relación de aspecto, estilo de subtítulos, qué colecciones de b-roll usar y qué cortes automáticos aplicar. En el plan gratuito los subtítulos se generan en el iPhone con Apple Speech; Pro y Max envían solo el audio para subtítulos con IA en más de 30 idiomas.
Los límites, antes de instalar: Wavcut es solo para iPhone por ahora, no tiene control de velocidad y las exportaciones del plan gratuito llevan marca de agua. Más en la comparativa Wavcut vs CapCut (en inglés).